"職場でのユニバーサルデザイン：雇用主は必要なもの"

１）受付で自分の住所や連絡先等の書類を書き、IDと一緒に提出。本人確認をした後
　　次の受付へ進みます。※必ずトラッキングできるIDが必要になります。
　　(例)クレジットカードも、追跡できるので使用できます。
２）自分の書類と引き換えに、サンタへの手紙を１０通、受け取ります。
３）その手紙を読み、その中では選べない場合は、別の手紙に交換してもらいますが、
　一度に手にできる手紙は、常に、最大で１０通です。
４）手紙を選んだら、手紙を書いた人の住所氏名などを、別の書類に記入。
５）それを窓口にもっていき、間違いがないかチェックされた後、自分の書類と、
　あて先を書いた書類は、郵便局側で保管。こうしてやっと、その手紙を手にして
　郵便局を出ることができ、あとは贈り物を選んで各自発送、というわけなのです。

※こういった手続きをすることで、手紙の住所が悪用されないようになっています。
　完全に保護することは難しいとは思いますが、万が一何か悪用でもされた場合、
　誰がその住所を得たのか、わかるようになっているのです。

ちょっと長い説明ですみません。こうして昨日、私たちは、２通の手紙を選びました。
その１通を日本語に訳して紹介してみます。(※名前は仮名にしてあります)

CIOがCIOのセントのトップは、Intelの最高経営責任者に選ばれている

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Dear サンタ

こんにちは。私の名前はサラ、弟の名前はジョンです。
私たちは、今年もまた、クリスマスをお祝いすることができません。
それは、私のママが仕事を失い、さらにいろいろな薬を飲まなければ
ならないような重い病気だからです。だから私達が得るお金は、
食料などに使うしか選択肢がないのです。

もしあなたが、ツリーの下にギフトを置いていてくれたら
どれだけすばらしいことでしょうか。私たちは今年、ずっとよい子でいました。
サンタさん、あなたがとても忙しいことは知っていますが、
どうか私たちのことを忘れないで。

愛を込めて、サラとジョンより。

ほしい物
ジョン：枕　バットマンの布団　服
サラ：枕　ハローキティーの布団　服

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

子供なのに、クリスマスにおもちゃじゃなくて、枕や布団がほしいなんて・・・と
胸がいっぱいになりました。私たちは考えた結果、サラとジョンに、
希望通り、バットマンやキティーの枕と布団セットを送ることにしました。
二人が喜んでくれれば、それだけで本当に十分です。

他の手紙も、読んでいて、胸がジ〜ンとなるものが本当に多くありました。
でも、私たちには負担が重過ぎて、叶えてあげられないものもたくさんありました。
もちろん、高額なテレビゲームがほしいと書かれた手紙もたくさんありました。

それでもいいんです。せっかくのクリスマスなのだから。
このときだけは、それぞれ自分にできる範囲で、互いにサンタになって、
夢を叶えてあげられたら最高だと思うのです。